point of departure معنى

• نقطة المغادرة

• "point" معنى    n. نقطة, درجة, فاصلة, غرض, غاية, نتوء في الأذن,
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "departure" معنى    n. رحيل, مغادرة, فراق, انصراف, سفر, استقالة,
• "departure" معنى    n. رحيل, مغادرة, فراق, انصراف, سفر, استقالة, انحراف, إتجاه السفينة
• "airplane departure" معنى    طائرة مغادرة
• "departure from" معنى    مفارق
• "departure into battle" معنى    نفير
• "departure time" معنى    n. وقت المغادرة
• "forced departure" معنى    المغادرة القسرية
• "line of departure" معنى    خط انطلاق؛ خط بداية
• "pre-departure" معنى    ما قبل المغادرة
• "precipitate departure" معنى    n. رحيل مفاجئ
• "on the point" معنى    وشيك
• "on the point of" معنى    عَلَى وَشٰك
• "point" معنى    n. نقطة, درجة, فاصلة, غرض, غاية, نتوء في الأذن, مرحلة, موقع, رأس, مقطع موسيقي, نقطة الضعف, رأس المقدمة, تخريم إبري, تصويب, مؤشر, موقع اللاعب  v. نقط, أشار, وجه, طين, كحل في البناء, وجب, لفت الانتباه, وضح الإتجاه, إستقرن يصبح ذا رأس, أبحر, صوب مسدسا, برى قلما, تدرب لمباراة, برز  رَأْس
• "point at" معنى    أشار
• "to the point" معنى    في صميم الموضوع, هذا هو المفيد
• "actual time of departure" معنى    الوقت الفعلي للرحيل  الوقت الفعلي للمغادرة
• "departure from mean value" معنى    ابتعاد  انحراف
• "estimated time of departure" معنى    الوقت التقريبي للمغادرة  وقت المغادرة المقدر
• "lane departure warning system" معنى    نظام تحذير مغادرة المسار
• "orderly departure programme" معنى    برنامج الرحيل المنظم
• "standard instrument departure" معنى    إجراءات الإقلاع المعيارية
• "sub-committee on departure and repatriation" معنى    اللجنة الفرعية المعنية بالمغادرة والإعادة إلى الوطن
• "the departure (short story)" معنى    الرحيل (قصة قصيرة)

• I've tracked points of departure and destination for each X-File.
  تعقّبت نقاط المغادرة وإتجاه لكلّ ملف مجهول.
• Points of departure for the possible agreements on the scale-down of blockades.
  نقاط المغادرةِ للإتفاقيات المحتملة على المِقياسِ أسفل مِنْ حالاتِ الحصار.
• The Points of Departure criticized the classical Ba'athist view regarding private ownership.
  وانتقدت نقاط المغادرة وجهة النظر البعثية الكلاسيكية فيما يتعلق بالملكية الخاصة.
• Now, there's not a transponder, but I did narrow the point of departure for that plane to Islip Airport.
  الآن، ليس هناك جهاز راديو، ولكنّي إختصرتُ نقطة الإنطلاق لتلك الطائرة إلى مطار (آيسليب).
• "Their point of departure and their paths diverse, nevertheless, each seems called by some secret desire of Providence, to one day hold in their hands the destinies of half the world."
  "نقطة إنطلاقهم و مساراتهم مختلفة" "مع هذا، كل منهم يبدو أن رغبة إلهية سرية تناجيه،" "ليوم من الأيام يحمل في يديه مصير نصف العالم"
• While the Points of Departure didn't exist a break with party's traditional ideology, it criticized the party's old guard for given Arab unity primary over socialism and their failing in turning Ba'athism into a comprehensive theory.
  في حين أن نقاط المغادرة لم تكن انفصال عن الإيديولوجية التقليدية للحزب، فقد انتقدت الاعضاء القدماء للحزب لإعطاء الوحدة العربية الأولية على الاشتراكية وفشلهم في تحويل البعث إلى نظرية شاملة.
• The other major point of departure of the Sorani writing system from other Arabic-based systems is that the Arabic letters that represent sounds that are non-existent in Sorani are usually (but not always) replaced by letters that better represent their Kurdish pronunciation.
  النقطة الرئيسية الأخرى لأستقلال نظام الكتابة السوراني من الأنظمة العربية الأخرى هي أن الحروف العربية التي تمثل أصوات غير موجودة في السوراني عادة ما يتم استبدالها (لكن ليس دائماً) بأحرف تمثل تمثيلهم الكردي بشكل أفضل.
• Postmodernism refers to a point of departure for works of literature, drama, architecture, cinema, and design, as well as in marketing and business and in the interpretation of history, law, culture and religion in the late 20th century.
  وهي تُستخدمُ في النظرية النقدية لتشير إلى نقطة انطلاق أعمال الأدب والدراما والعمارة والسينما والصحافة والتصميم، وكذلك في مجال التسويق والأعمال التجارية، وفي تفسير التاريخ والقانون والثقافة والدين في وقتٍ متأخرٍ من أواخر القرن العشرين وبداية القرن الواحد والعشرين.
• In his five-point program he proposed two alternatives for nuclear disarmament negotiations, either "a framework of separate, mutually reinforcing instruments," or "a nuclear-weapons convention, backed by a strong system of verification," citing the Costa Rican proposal as a good point of departure on the second option.
  واقترح في برنامجه المكون من خمس نقاط بديلين لمفاوضات نزع السلاح النووي ، إما "إطار من صكوك منفصلة يعزز بعضها بعضا" أو "اتفاقية للأسلحة النووية يدعمها نظام قوي للتحقق" مستشهدا باقتراح كوستاريكا.
• Researchers argue that while the houseowner may have sold small numbers of slaves (kept in the now reconstructed basement cells) and kept a few domestic slaves, the actual point of departure was 300m away at a fort on the beach.
  ويجادل الباحثون بأنه على الرغم من أن صاحب المنزل قد باع عددا صغيرا من العبيد (محفوظ في المبنى التي أعيد بناؤه الآن) وأبقى على عدد قليل من العبيد المحليين، كانت نقطة الانطلاق الفعلية تبعد 300 متر في حصن على الشاطئ.